Myriam Moscona
Marco Aurelio Carballo
Al enterarse de que se hizo acreedora del Premio Xavier Villaurrutia de Escritores para Escritores, Myriam Moscona (DF, 1955), narradora y poeta, declaró: “Estoy feliz, nerviosa, emocionada, agradecida”. Agregó que ahora tiene que encontrar el silencio para bajar la cabeza y ponerse a escribir. Hija de padres búlgaros sefardíes, Miriam Moscona obtuvo el premio con su novela Tela de sevoya, en cuyas páginas se narra, a partir de la vida de su autora, un viaje de México a Bulgaria en busca de sus raíces, identidad y memoria. Acera de que sea más conocida como poeta, dijo: “Cada vez me preocupan menos esa divisiones. Además yo no hubiera podido escribir este libro sin las enseñanzas de la poesía. Es la mejor maestra, a riesgo de sonar cursi. Enseguida se nota cuando a un narrador le importa un rábano escuchar las palabras, saber cuánto duran en la boca, cómo se escuchan entre sí. Por maravilloso que sea un argumento, un escritor sordo perderá su historia si pasa de largo la partitura, el tempo de las palabras. El jurado estuvo compuesto por Angelina Muñiz-Huberman, Felipe Garrido y Sergio Mondragón. Este último dijo, en cuanto a la decisión del grupo: “Puedo responder por la rectitud, impecabilidad de mis compañeros. No recibimos absolutamente ninguna sugerencia, nada de parte de nadie…” A su vez, Myriam Moscona, en cuanto a las medidas adoptadas para otorgar los premios literarios comentó: “Me parece muy bien que cada día estemos más alerta sobre cómo se otorgan los premios, qué factores intervienen, qué asuntos personales están en juego, qué cuentas buenas o malas saldan con ellos. En fin, que quede la transparencia. Eso es algo que le hace bien al país”.
Los garbanzos
El escritor español José Luis Ovejero obtuvo el Premio Alfaguara de novela, dotado de 130 mil euros con su libro La invención del amor, una de las 802 participantes. Se trata de una historia de azares, zozobras, amores peligrosos y quiebras individuales y colectivas ambientadas en el barrio madrileño Tirso de Molina… Más nombramientos: Marisol Schultz, directora de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara; Jorge Volpi, director del Festival Cervantino, y Gerardo Jaramillo, director de la red de librerías Educal.