GARBANZOS DE A LIBRO

 

Beatriz Espejo

Marco Aurelio Carballo

La escritora veracruzana Beatriz Espejo dijo en una entrevista que el dramaturgo norteamericano Arthur Miller, esposo de Marilyn Monroe, era un tipo áspero y antipático. Lo conoció porque le sirvió a él de intérprete sin que le pagaran. Dijo que venía casado con una fotógrafa más joven que él y le advirtió que podía preguntarle lo que quisiera menos sobre la Monroe. En la misma entrevista, Beatriz Espejo opinó también de Salvador Díaz Mirón. Dijo que había leído sus libros desde niña porque los padres de ella lo leían. “Mi mamá sintió mucho afecto por él. A mí sus bravuconadas me caían en gracia. No es el tipo de hombre que realmente me encanta. Pero al mismo tiempo su esteticismo, su autoconfianza, su amor por su propia madre, me parecían estupendos. Lo que no me gustaba es que fuera partidario de Porfirio Díaz ni que sacara la pistola a la menor provocación”. Él y Manuel José Othón, de quien también habla en el libro Si muero lejos de ti, por el cual fue entrevistada, “son los dos poetas más importantes de la época modernista. Para mi gusto los que más destacan en la época. Estoy consciente de que mucha gente difiere de esta opinión, pero a mí ambos me imprimieron una honda huella”.

Del oficio de escritor dijo: “Me interesa que el lenguaje se deslice como si fuera mantequilla. Eso es lo difícil. Que no haya ripios, que no haya palabras repetidas, y que eso no se note. Nunca he escrito obras fáciles. De ahí que no sea de grandes ventas. Pero mis libros se agotan”.

Respecto a su matrimonio con el crítico y editor Emmanuel Carballo, la escritora dijo: “Es importante porque nos hemos llevado bien. Nos conocimos cuando yo tenía 17 y él 27. Él era guapísimo, pero casado. Nos dejamos de ver mucho tiempo. Pasaron los años y yo me casé con otro hombre. Cuando me divorcié volvimos a encontrarnos y terminamos casándonos. Ya era un poco el destino el que nos llamaba. Él lee mis trabajos cuando ya están publicados. Emmanuel tampoco pide opinión sobre algún párrafo que haya escrito”. A Beatriz Espejo la entrevistaron para el suplemento Laberinto, que dirige José Luis Martínez S. de Milenio.