Marco Aurelio Carballo

En una encuesta, los escritores mexicanos Elena Poniatowska y Carlos Fuentes coincidieron en señalar que leen libros relacionados con lo que están escribiendo, mientras que José Emilio Pacheco relee Sergio Pitol traductor. La primera dijo que está concentrada en leer a Tolstoi y a Dostoiewski porque escribe una novela que requiere su lectura. Fuentes lee a Giacomo Leopardi porque uno de los cuentos de su próximo libro, Carolina Grau, está dedicado a él. El español Juan Marsé dijo que en los veranos suele cargar más libros de los que tendrá tiempo para leer y que esta vez leerá Némesis de Philip Roth y una biografía de Flannery O’Connor, así como El hermano pequeño de José María Guelbenzu y que releerá Manhattan transfer de John Dos Passos. La brasileña Nélida Pinón relee Esaú y Jacob de Machado de Asís y la norteamericana Donna Leon dijo que prefiere el género histórico para el verano y que leerá The White War de Mark Thompson, sobre la primera guerra mundial. La encuesta se publicó en la revista El País Semanal.

Los garbanzos

“A la prensa le interesa menos la literatura que la política del escándalo y convoca a los autores para opinar generalidades en lugar de su arte”, declaró el escritor argentino Ricardo Piglia (67 años), que acaba de obtener el Premio Dahiell Hammet que se otorga en el festival de la Semana Negra de Gijón con su novela Blanco nocturno. “Eso hace que muchos intelectuales se conviertan en opinadores de actualidad sin estar preparados”… Claudia Posadas presentó su libro Liber scivias (Conoce los caminos) con el que obtuvo el Premio Internacional de Poesía Jaime Sabines 2009. “Este libro es un viaje de conciencia personal”, dijo. “Un cambio de conciencia que nos permita una convivencia más ética en un mundo menos violento”… Informe sobre mí mismo es un libro sobre Cuba que se escribe sola una vez”, dijo Eliseo Alberto, que murió el 31 de julio a los 59 años de edad, debido a complicaciones luego de un trasplante de riñón. “Sin ser pedante sé que si soy recordado alguna vez va a ser por esa obra”. Eliseo Alberto, de origen cubano, vivía en México desde 1988 y en 1990 obtuvo la nacionalidad mexicana… Guadalupe Loaeza presentó su libro En el clóset (Ediciones B), retratos de 46 homosexuales y lesbianas, publicados en el suplemento cultural del diario Reforma en el 2010… Acuse de recibo: Territorios del tiempo de Albert Ráfols-Casamada (1923-2009), editado por Praxis. Se trata de una antología poética de quien es considerado uno de los mayores poetas catalanes, uno de los grandes pintores abstractos de la segunda mitad del siglo XX y un teórico del arte. La traducción estuvo a cargo de Victoria Pradilla, Alfonso Alegre Heitzmann y Miguel Angel Muñoz.

marcoaureliocarballo.blogspot.com