Anne Carson: la filología como pasión

De ahí su obra de traductora, que es ya una forma mayor de escritura. En Si no, el invierno vertió los fragmentos de Safo con una conciencia aguda del estado en que han llegado hasta nosotros: rotos, comidos por el tiempo, suspendidos sobre el vacío.