Esta edición de Libros UNAM incluye la introducción y la traducción de Antonio Saborit, quien reconstruye el contexto histórico y literario en el que surgió esta obra.
El sábado 20 de junio se presentó el citado poemario en el que se registran algunos versos póstumos, lo que de alguna manera podríamos decir que permanecieron en el tintero y ahora están publicados…
Los poemas reunidos en este volumen exploran temas como la migración, el desarraigo, la enfermedad, la crisis ecológica y la búsqueda de comunidad.
La serie consta de seis capítulos que entrelazan la biografía del escritor con la lectura de pasajes de sus novelas, cuentos, cartas y textos periodísticos para mostrar el desarrollo de su escritura, que marcó a generaciones de lectores y autores.
El texto que da título al libro, “En contra de las olas”, cuestiona la manera en que la historia del feminismo suele dividirse en “olas” generacionales.
La narradora Gabriela Damián Miravete, encargada de la selección y la nota introductoria, propone una lectura de la obra de Marosa di Giorgio como una experiencia difícil de explicar racionalmente y que debe vivirse desde la sensibilidad.
A través de una prosa cercana e inteligente, la autora cuestiona las narrativas simplificadoras sobre el género y la pertenencia, al tiempo que explora las tensiones entre vida privada y debate público.
La edición incluye la traducción al inglés realizada por Maureen Ahern, especialista en literatura latinoamericana y estudiosa de la obra de Castellanos, así como el texto introductorio “La narración es el pensamiento en acción”, de la escritora mexicana Olivia Teroba, traducido por Nancy Jean Ross.
Publicado por Libros UNAM, este título se inscribe en la tradición del ensayo como un espacio de libertad.
Sabías que muy pronto, cuando abras un libro, podrías encontrarte con una pequeña marca que garantice algo que antes dábamos por sentado: que fue traducido por un corazón humano. Parece sacado de una novela de ciencia ficción, pero es la realidad actual. ACE Traductores, la asociación que agrupa a los guardianes de la literatura en Seguir Leyendo
Poseedor de una mirada crítica sobre la realidad, el arte y las letras, actor fundamental de la escena pública tanto como miembro central del movimiento literario conocido como el Boom latinoamericano, falleció el 15 de mayo de 2012.
Las transmisiones inician el jueves 23 de abril, a las 10:00 horas, con la ceremonia de inauguración y, al terminar, a las 10:30 horas, la conferencia Un nombre para mí: desapariciones y literatura con la participación de las escritoras Dolores Reyes y Brenda Navarro. Moderan: Rosa Beltrán y Julia Santibáñez.
Lejos de una visión homogénea, los textos abordan el futbol como un fenómeno complejo. Desde su dimensión global hasta sus implicaciones sociales
La diversidad lingüística del sureste latinoamericano se hace presente en este volumen, que reúne el poema original con traducciones al tseltal, tsotsil, tojolabal, ch’ol, lacandón, q’eqchi’, mam, kaqchikel, entre otras lenguas originarias…
El título de Material de Lectura nos ofrece uno de los poemas más representativos del autor: “Algo sobre la muerte del Mayor Sabines”, donde aborda la enfermedad y muerte de su padre mediante una escritura directa…
Se trata de un grupo vulnerable, muchos infantes laboran jornadas enteras en el campo o la ciudad, la justicia no se ha materializado con ellos, dicha deuda se sigue incrementando.
A partir de su archivo personal, resguardado en la Biblioteca Nacional de México, el volumen revela nuevas facetas de su pensamiento feminista, su labor docente y su creación literaria.
Las cinco historias exploran el miedo desde distintas perspectivas: lo sobrenatural, la tradición oral, la violencia cotidiana, la salud mental y la incertidumbre frente a lo desconocido.
Editada en el proyecto Vindictas, con selección y prólogo de Zaida Capote Cruz, la antología traza un mapa literario que transforma las miradas sobre la nación, el cuerpo y la experiencia femenina.
A lo largo de estos años, Libros UNAM Open Access ha incrementado de manera sostenida su acervo.
