Una y fugaz

La poesía, como lo advierte Borges, “habla a la imaginación”: se impactan, se proyectan imágenes —auditivas, conceptuales, plásticas— en el espejo de las palabras, y si éstas no han sido antes apresadas por la luminosidad y fragilidad de los vocablos, hablamos de poesía que brilla por su novedad.

Juan Pérez Jolote, setenta años después

En 1952, veinte años después de una de las polémicas más importantes en torno al nacionalismo cultural y, particularmente, literario en México, Ricardo Pozas publica su Juan Pérez Jolote, biografía de un tzotzil que, sin embargo, no es del todo un modelo o un paradigma del indígena de esas regiones en la época en que se desarrollan los acontecimientos (antes, durante y después de la revolución, hasta precisamente 1932).