Para Selma Ancira (México, 1956), Rusia está hecha de madera. En esta entrevista, la traductora y fotógrafa, evoca sus años de estudiante en ese país poblado de bosques y conversa sobre una de sus pasiones: la escritora rusa Marina Tsvietáieva cuya obra en prosa ha traducido casi en su totalidad. Ancira, radicada en Barcelona, tradujo asimismo los Diarios y las Cartas de Tolstói.
Las protestas callejeras, el cierre de carreteras y los disturbios en plazas y ciudades principales, parecen ser el nuevo lenguaje de protesta que se ha enseñoreado en América Latina.
Toda cultura que se encierra en sí misma, está condenada a una muerte pronta. Independientemente de la riqueza y diversidad que una cultura nacional pueda tener, la pérdida de la perspectiva ajena le llevará irremediablemente al provincialismo.
Mientras hoy muchos regímenes endurecen sus posturas y adoptan medidas autoritarias es curioso observar cómo en la Iglesia Católica ocurre lo contrario.
El humor negro es el motor de una historia que se combinará con la ternura, el dolor, la desesperanza y lo impotente que la ignorancia provoca.
Caso curioso el de este escritor mexicano del que pueden esperarse aún muchas sorpresas, aunque no sean pocas las que ya nos haya asestado.
Infatigable mujer de teatro, Teresa Selma prosigue con su ruta creadora al montar ahora la obra Yo soy Carlos Marx de la dramaturga venezolana Gennys Pérez, en el Teatro Coyoacán (recién rebautizado “Enrique Lizalde”, en memoria del notable actor y activista político, fallecido recientemente).
En el volumen Los sismos. Una amenaza cotidiana se aborda, por supuesto, todo lo relacionado con los movimientos telúricos, desde el origen de la palabra misma, hasta la prevención del desastre, pasando, por supuesto, por la exposición científica del movimiento de la tierra, la historia, la identificación y el peligro que representa el seismós, como se menciona del origen de la palabra del griego, que significa “conmoción”, “sacudida” o “temblor de tierra”.
José Martí en un artículo sobre Walt Whitman cita a Robert Buchanan —poeta inglés— quien cuestionó a los norteamericanos en los siguientes términos: “¿qué habéis de saber de letras, si estáis dejando correr, sin los honores eminentes que le corresponden, la vejez de vuestro colosal Walt Whitman? Pregunta que hoy se aplica a los mexicanos que cuentan con un poeta del tamaño de Raymundo Ramos, quien nació, bajo el escorpión, un 2 de noviembre de 1934 en Piedras Negras, Coahuila.
Dos muertes fincan la soledad en la historia de una familia que, a pesar de continuar en el tren de la vida, parece que se han detenido. Digo dos muertes porque se habla de una, la muerte física, la de la esposa y, la otra, la muerte emocional, la del marido. Éste, como enuncia Baudelaire: “Lejos de célebres túmulos/ En un camposanto aislado/ Mi corazón, tambor velado,/ Va redoblando marchas fúnebres”.
Miguel Ángel Muñoz A Marie Jo Paz, en recuerdo de muchos encuentros compartidos Yves Bonnefoy (Tours, Francia, 1923) es, sin duda, una de las voces más grandes de la poesía francesa contemporánea —hace un par de semanas se hizo acreedor al Premio de Literatura en Lenguas Romances de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, Seguir Leyendo
Ignoro en qué acabó el ciclón desatado por la conductora de origen peruano Laura Bozzo quién exigió, a gritos, derecho de réplica en el noticiario de MVS, que conduce Carmen Aristegui (por cierto, quien de forma consistente aparece en el primer sitio de credibilidad en los sondeos de opinión de revistas especializadas en medios).
No se trata de un libro de literatura, pero el interés que despierta el tema, nos deja con una sensación muy parecida porque de pronto parece llevarnos por el terreno de la ficción, aunque nunca se desvía de la realidad.
Con patrocinio de la Secretaria de Cultura de la Ciudad de México a través del Sistema de Teatros se dio inicio a la temporada de ¿Qué es?, obra original de Amaranta Leyva, bajo la dirección de Lourdes Pérez Gay y Claudio Hochman, con la Compañía Marionetas de la Esquina.
Carlos Castañeda de la Fuente es dueño de un nombre olvidado, y actualmente habita en las calles de la capital mexicana en su condición de indigente. Anterior a su situación actual, decidió asesinar al entonces presidente de México: Gustavo Díaz Ordaz. Su fallido magnicidio le dio un completo giro a su vida, si aún se le podría llamar vida a lo que le tocó enfrentar después de aquel día 5 de febrero de 1970.
En la revista Civiltá Cattolica de la Compañía de Jesús se hizo recientemente una amplia y abierta entrevista al papa Francisco. Muy abierto y apegado a las enseñanzas del Magisterio, el Papa argentino cambió el acento sobre las prioridades que tuvieron sus predecesores Benedicto XVI y Juan Pablo II, en particular al no insistir en materia de moral.
Pocos lo ubican por su trabajo en el Gobierno de Michoacán como coordinador del gabinete social hace algunos años. Pero de allí saltó a formar parte activa en el gobierno del presidente Felipe Calderón en funciones clave en la alimentación y salud de los mexicanos, es Salomón Chertorivski, quien en De la idea a la práctica comparte a título personal algunas de las actividades que más le han ayudado en su paso en diferentes espacios de la función pública donde le ha tocado estar.
A Héctor Anaya le preocupa el deterioro actual del idioma. Independientemente de la alta cultura, pues interesarnos por cuidar nuestro vocabulario sería una mínima cultura que deberíamos tener.
Desde el punto de vista lingüístico, como han afirmado los especialistas (por ejemplo, Humberto López Morales) no es lo mismo castellano que español.
Con la llegada del otoño, Álvaro Mutis ha emprendido, con sus noventa ríos sabiamente remontados, su último viaje.