“Traducción” de la perversidad

El conflicto desarrollado en Tu amor es infinito, de la autora finlandesa María Peura (Sexto Piso, México, 2016, traducción del finés: Luisa Gutiérrez Ruiz) resultaría intolerable si, en vez de ser narrado desde la perspectiva de una niñita de siete años, se hubiera recurrido a un narrador omnisciente.